Taidesalonki Piirto 9.–30.10.2016

ILOA TAITEESTA – Kymmenen taiteilijan yhteisnäyttely

Näyttelyssä on esillä taiteen eri tekniikoita: kollaasi, maalaus, tekstiili, tietokone, valokuva, veistotaide. Näyttelyyn on valittu suomalaisia ja eestiläisiä taiteilijoita, joilla on ollut vuosien varrella yksi tai useampi oma näyttely Taidesalonki Piirtossa.

ENJOYING ART – Ten artists joint exhibition

The exhibition presents different techniques of art: Collage, paintings, textile, computer, photo, sculpture. To this exhibition has been selected artists from Finland and Estonia, who have had one or several exhibitons in Art Salon Piirto.

GLÄDJE AV KONST – Tio konstnärers utställning

Utställningen presenterar konst med olika tekniker: collage, målningar, textil, datorkonst, fotografier, skulptur. Konstnärerna har haft en eller flera utställningar i Konstsalong Piirto under de senaste 16 åren.

• Jari Hiltunen (Espoo-Esbo) – tietokonetaide – computer art – datorkonst
• Laura Karikoski (Helsinki-Helsingfors) – öljyväri – oilpainting – oljemålningar
• Tuula Karjalainen (Espoo-Esbo) – tekstiili – textile – textil
• Kukka-Maaria Kärki (Vantaa-Vanda) – sekatekniikka – mixed technique – blandteknik
• Minna Metsärinne (Sippola) – valokuva – photography – fotografi
• Liisa Mälkki (Helsinki-Helsingfors) – sekatekniikka – mixed technique – blandteknik
• Tapani Piirto (Helsinki-Helsingfors) – öljyväri – oilpainting – oljemålningar
• Eila Pilvenpalo (Ylöjärvi) – pronssiveisto – bronze sculpture – brons skulptur
• Urve Tõnnus (Tallinna-Tallinn, Eesti-Estonia-Estland) – kollaasi – collage – collage
• Eduard Zentsik (Sillamäe, Eesti-Estonia-Estland) – öljyväri – oilpaintings – oljemålningar