Tapani PIIRTO 1.7.-4.8.2019 Savonlinna: “Passion for Art” (Kunst mit Gefühl) (Arte con il Sentimento)


Kauppatori 1 51700 Savonlinna

Mon 1019, Tue-Sun 919, occasionally also late into the night
(Mo 10–19, Di-So 9–19, gelegentlich auch bis spät in die Nacht)
(Lun. 1019, mart.-dom. 919, a volte fino a taedi di sera)


The Artist was born in South Ostrobothnia but has now been living in Helsinki for Years. Piirto has developed a rich personal vision which he transports into his art often with a very figurative way. His art mesmeririzes with its positive light, movement and joie de vivre.

In Tapani Piirto’s own words:
– Painting has never been just a job for me, it’s also a passion and therapy, in its way also a meaning for living.
– A person is at her best when she forgets herself and just lets things flow.
– When I get carried a way with painting, I don’t even think about sleeping. The night falls but I continue working, letting music play in the background. Sometimes I find myself holding the brush in the small hours. The always so inviting canvas fills little by little with lines, colours and light. Sometimes a dancing couple materializes on the canvas, moving though my head and hands, almost in secret without explanations. Suddenly, there it is.

By Hannu Ranta, journalist

Welcome to my exhibition in Savonlinna!

Tapani Piirto will also attend a multi artist exhibition
at Moisio Art Manor in Elimäki May 5th – Aug 31st.

* * * * *

Ein Künstler geboren im südlichen Ostrobothnia – schon seit vielen Jahren wohnhaft in Helsinki. Piirto hat mit seinem großzügigen persönlichen Ausdruck eine Kunst entwickelt die sich oftmals in sehr figurativen Auszügen darstellt. Piirto´s Kunst verzaubert uns mit positivem Licht, Bewegung und Lebensfreude.

So konstatiert Tapani Piirto:
– Für mich ist Malen nie nur Arbeit sondern Leidenschaft und Therapie, eine Bedeutung für die Existenz.
– Ein Mensch ist am großartigsten, wenn er sich selber vergisst und die Dinge einfach geschehen lässt.
– Wenn mich das Malen beflügelt denke ich nicht einmal mehr an den Schlaf. Die Nacht bricht herein, ich setze meine Arbeit fort und lasse leise Musik im Hintergrund spielen. Der Pinsel bleibt fest in meiner Hand, manchmal bis in die frühen Morgenstunden. Das verführerische Leinen füllt sich nach und nach mit Strichen, Farben und Licht. Manchmal formt sich die Leinwand wie ein tanzendes Paar durch meine Gedanken und meine Hände. Fast unbewusst, ohne Erklärung. Plötzlich ist es da.

Hannu Ranta, Redakteur

Willkommen in Savonlinna und meiner Ausstellung!

* * * * *

L’artista nato a Etelä-Pohjanmaa, ma che ha vissuto a Helsinki già per anni. Piirto ha acquisito in modo notevole una prospettiva personale ed è stato in grado di traportarla nella propria arte, che ha spesso l’aspetto figurativo. Ciò che affascina nell’arte di Piirto è la luce positiva, il movimento e la gioia di vivere.

Così afferma Tapani Piirto:
– Per me dipingere non è mai solo lavoro, ma è passione e terapia, in un certo modo anche il motivo dell’esistere.
– L’essere umano è al suo splendore quando dimentica sè stesso e semplicemente lascia che le cose accadono.
– Quando il dipinto mi prende, non penso nemmeno al dormire; arriva la notte, ma io proseguo con il mio lavoro lasciando la musica come sottofondo. A volte riesco a reggere il pennello fino alle ore piccole. La tela, sempre così invitante, si riempie poco alla volta, si riempie di linee, colori e luce. Da qualche parte sulla tela compare ad esempio una coppia che balla, si muove dalla mia testa e per mezzo le mie mani, in parte in modo nascosto, senza tante spiegazioni. All’improvviso il tutto semplicemente è.

Hannu Ranta, redattore

Benvenuti a visitare Savonlinnan d’estata e la mia mostra!

Location

Uudenmaankatu 7
Helsinki
Suomi
Design District Illustration
event

Art Salon Piirto

Mon Closed
Tue–Fri 11:00–18:00
Sat–Sun 11:00–16:00